番社杂咏二十四首

译文

大量种植的槟榔树覆盖着房屋的四面屋檐，盛夏月份浓郁的树荫遮蔽了炎热的阳光。敏捷地攀爬摘取槟榔果，身手飞腾而过，不需要像钩子一样的长柄镰刀。

注释

曦炎（xī yán）

曦指阳光，炎表示炎热，曦炎即炎热的阳光。

猱升（náo shēng）

像猿猴一样敏捷地攀爬，形容动作轻快、敏捷。

赏析

从文学手法上看，首句‘盛植槟榔覆四檐’直接描写，直观地呈现出槟榔树繁茂的景象，给人以强烈的视觉冲击。‘浓阴夏月失曦炎’则是侧面烘托，通过描写盛夏的炎热阳光被槟榔树的浓阴遮蔽，进一步强调槟榔树之盛。在情感表达方面，诗人似乎对这种番社中的独特景象怀着一种新奇和欣赏之情。在意境营造上，描绘出了番社中槟榔树成荫的独特画面，带有浓郁的地方特色。主题思想上，通过对番社槟榔树的描写，反映出番社独特的风土人情。

速览

《番社杂咏二十四首》是清代诗人黄叔璥的作品，主题为写景、风土、新奇、地方情。盛植槟榔覆四檐，浓阴夏月失曦炎。 猱升取子飞腾过，不用如钩长柄镰。