木兰花·玉楼春

译文

江岸上雨后的山峦如发髻一般。仿佛有意催促送来新凉的秋风。月光洒落在杨柳的绿荫之中，秋天的气息在梧桐稀疏的影子之外。小窗下带有花纹的竹席凉如秋水。每一年都是同样的感受。眼前不忍心面对萧瑟的西风，在梦里还能够追忆往昔的事情。

注释

簟

竹席。[diàn]

赏析

在意境方面，此词营造出一种清幽、寂寥又略带惆怅的意境。描绘出雨后江头的山景、杨柳梧桐的秋意，通过这些景象勾勒出秋季的清冷氛围。在写作手法上，首句以比喻手法将雨后的山比作髻，形象生动。词中既有对自然景象的细腻描写，如'月来杨柳绿阴中，秋在梧桐疏影外'，通过月、杨柳、梧桐等意象的组合，展现秋意的无处不在；又有情景交融的表现，以凉席之凉烘托出内心的情绪。在情感表达上，充满了对时光流逝的感慨和对往事的追念，面对年年相同的秋意，触景生情，从'不忍对西风'可见内心的惆怅，而'梦里堪追往事'则体现出对往昔的怀念。主题思想上，主要传达出对时光与往事的思考，秋景的描写只是情感的触发点。

速览

《木兰花·玉楼春》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、伤秋、感怀、抒情。江头雨后山如髻。 催送新凉风有意。 月来杨柳绿阴中，秋在梧桐疏影外。 小窗纹簟凉如水。 岁岁年年同此味。 眼前不忍对西…