太武樵歌

译文

太武山迂回环绕，极为高大险峻，砍柴的人一边走一边大声唱歌。歌声的韵味在高峰间环绕，流淌在旷野之上，喧闹的声音穿过深谷，越过平坦的山坡。傍晚时分，房檐之上有孤独的云彩相伴，树林外面烟雾散去晴天里一只鸟儿飞过。最好是澎湖的山能让人充满闲适的兴致，重新奏响仙曲又会怎样呢。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

绝壑（jué hè）

深谷，极深的山谷。

饶（ráo）

富有，多。在这里可理解为充满。

赏析

从文学手法上看，首联‘回环太武迥嵯峨，樵采行行唱浩歌’直接描写太武山的雄伟以及樵夫唱歌的情景，开门见山。颔联‘韵绕高峰流旷野，声喧绝壑度平坡’运用了拟人的手法，‘绕’‘流’‘喧’‘度’等动词将歌声赋予了灵动性，使歌声仿佛有了生命在山水间穿梭。颈联‘檐头日暮孤云伴，林外烟晴一鸟过’转而描写日暮时的静谧景色，以孤云、一鸟来衬托出一种宁静孤独的氛围，与前面樵夫的浩歌形成对比，动静相宜。在情感表达方面，既有对太武山景色的欣赏之情，也隐隐透露出一种对闲适生活的向往。在意境营造上，诗中描绘了太武山的壮丽、樵夫歌声的嘹亮、日暮的宁静等多种景象，共同营造出一种既充满生机又有静谧之感的意境。主题思想上，通过描写太武山的景色以及樵夫的歌声等，表达出对自然美景的喜爱以及对自由闲适生活的憧憬。

速览

《太武樵歌》是清代诗人吕成家的作品，主题为写景、抒情、动静结合、闲适。回环太武迥嵯峨，樵采行行唱浩歌。 韵绕高峰流旷野，声喧绝壑度平坡。 檐头日暮孤云伴，林外烟晴一鸟过。 最好澎山饶逸兴，…