虎井屿观海中沈城

译文

如何在大海渊底建立起坚固的城池，难道是历经了多次沧桑巨变吗？山河寂寞，沉埋着旧日的憾恨，它作为海国的屏障，正处在时局清平之时。难以寻找到那层层堆砌的高危城堞，还能看到一片倒塌的断壁残垣。我想要点燃犀角来照取（它的真相），到骊龙下巴底下探寻珍宝。

注释

沈城（shěn chéng）

诗中的沈城应是在虎井屿海中所见的类似城池的事物，具体所指可能是与当地传说或者历史遗迹有关。沈，通‘沉’。

堞（dié）

城上如齿状的矮墙，有防御作用。

颓垣（tuí yuán）

倾颓的墙，这里形容沈城破败的景象。

燃犀（rán xī）

相传点燃犀牛角可以照见水中怪物，出自《晋书·温峤传》，这里表示探寻神秘事物。

骊龙（lí lóng）

黑龙，传说中颔下有千金之珠，这里运用典故以增添神秘色彩。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以设问开篇，‘如何渊底立坚城’设置悬念，引发读者的好奇与思考，这种写法一下子抓住了读者的注意力。颔联‘寂寞山河沈旧恨，屏藩海国值时清’运用了对比的手法，‘寂寞’‘旧恨’与‘时清’形成对照，山河依旧却带着往昔的遗憾，而如今处于清平之世，在对比中流露出对历史变迁的感慨。颈联通过描写眼前难寻昔日千层危堞，只见到一片颓垣倾圮的景象，从视觉角度进行描写，展现出一种衰败和荒凉的氛围，寓情于景，借景抒情。尾联‘我欲燃犀来照取，骊龙颔下探晶莹’运用典故，‘燃犀’的典故增添了神秘奇幻的色彩，表达出诗人想要探寻往昔真相、探寻隐藏事物的渴望。从情感表达来看，诗中既有对往昔历史沧桑变化的感怀，又有对眼前景象的喟叹，还蕴含着一种好奇探索的精神。在意境营造上，通过对海底沈城的描写，有衰败荒凉的感觉，又因‘燃犀’的典故融入了神秘的氛围。主题思想方面，主要围绕着对沈城历史的探寻、对历史变迁的感慨展开。

速览

《虎井屿观海中沈城》是清代诗人吕成家的作品，主题为感怀历史、探古寻幽、借景抒情、用典。如何渊底立坚城，可是沧桑几变更。 寂寞山河沈旧恨，屏藩海国值时清。 难寻危堞千层砌，犹见颓垣一片倾。 我欲燃犀来照取，…