新雨
人日初临鹿岛东，五更钟后雨蒙蒙。
乍闻点滴随朝霭，渐觉霏微逐晓风。
庭院香生梅馥馥，田畴青润麦芃芃。
从兹蓑笠勤耕作，会见西成岁屡丰。
乍闻点滴随朝霭，渐觉霏微逐晓风。
庭院香生梅馥馥，田畴青润麦芃芃。
从兹蓑笠勤耕作，会见西成岁屡丰。
译文
人日这天刚刚来到鹿岛的东边，五更的钟声过后细雨蒙蒙。忽然听到点点滴滴的雨声伴随着早晨的雾气，渐渐觉得细雨随着晓风飘洒。庭院里梅花盛开香气浓郁，田野里麦子青青润泽茁壮。从此披着蓑衣戴着斗笠辛勤耕种，定能看到秋天大丰收年景连连。
注释
- 人日（rén rì）
- 旧俗以农历正月初七为人日。
- 霏微（fēi wēi）
- 雾气、细雨等弥漫的样子。
- 馥馥（fù fù）
- 形容香气很浓。
- 田畴（tián chóu）
- 泛指田地。
- 芃芃（péng péng）
- 形容植物茂盛的样子。
- 西成（xī chéng）
- 谓秋天庄稼已熟，农事告成。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、生机勃勃的氛围。开篇点明时间地点，‘人日初临鹿岛东’，简洁地勾勒出大的时空背景，随后用‘雨蒙蒙’‘点滴’‘霏微’等词细致地描绘出雨的状态，从听觉和视觉的角度将一场春雨展现出来，如同一幅淡雅的水墨画。在庭院中梅花馥馥，田野里麦苗芃芃，一香一青，色彩与气味交织，充满了生机。写作手法上，诗中通过‘乍闻’‘渐觉’等词写出了雨由小到大的变化过程，层次分明。情感表达方面，诗人表达出对春雨的喜爱之情，春雨滋润万物，带来生机，结尾‘从兹蓑笠勤耕作，会见西成岁屡丰’，更表达出对未来丰收的期盼，这种情感积极向上，反映出一种农耕社会中人们对自然的依赖和对美好生活的向往。主题思想围绕着春雨展开，描述春雨滋润下的景象，进而表达对丰收的期待。
速览
《新雨》是清代诗人六十七的作品，主题为写景、盼丰收、清新、春雨。人日初临鹿岛东，五更钟后雨蒙蒙。 乍闻点滴随朝霭，渐觉霏微逐晓风。 庭院香生梅馥馥，田畴青润麦芃芃。 从兹蓑笠勤耕作，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品