新月
东瀛寥阔月来迟，伫待清光漾水涯。
台上乍开三寸镜，窗前初画一弯眉。
鸿惊曲木云深处，鱼避沈钩浪暖时。
应是婵娟深自晦，岂教玉斧镇相窥。
台上乍开三寸镜，窗前初画一弯眉。
鸿惊曲木云深处，鱼避沈钩浪暖时。
应是婵娟深自晦，岂教玉斧镇相窥。
译文
东边大海辽阔月亮升起得很迟，伫立等待那清亮的月光在水边荡漾。台上忽然出现像三寸镜般的月亮，窗前刚刚画出像一弯眉样的新月。大雁惊飞于弯曲树木的云深之处，鱼儿在水暖时躲避下沉的鱼钩。应该是月亮深深隐藏自己，怎会让玉斧总是窥视。
注释
- 东瀛（dōng yíng）
- 东海，这里代指东边大海的方向。
- 清光（qīng guāng）
- 清亮的光辉，此处指月光。
- 乍开（zhà kāi）
- 忽然出现。乍，忽然。
- 鸿惊（hóng jīng）
- 大雁惊飞。
- 沈钩（shěn gōu）
- 下沉的鱼钩。沈，同‘沉’。
- 婵娟（chán juān）
- 这里指月亮。
- 玉斧（yù fǔ）
- 神话传说中修月的工具，此处代指想要探究月亮的力量。
赏析
从文学手法上看，首联采用了动静结合的手法，‘东瀛寥阔’是静态的宏大背景描写，‘月来迟’和‘伫待清光’则引入了动态的等待月亮升起的情境。颔联运用了比喻的手法，将新月比作‘三寸镜’和‘一弯眉’，形象地写出了新月的形状，生动且贴切。在情感表达方面，全诗蕴含着一种期待、怜惜的情感。对月的等待显示出期待，而认为月亮‘深自晦’又有一种怜惜之感。在意境营造上，诗中既有东瀛寥阔的宏大意境，又有月映水涯的静谧意境，两者相互映衬。主题思想上，通过对新月的描写，表达了对美好事物的珍视以及对其处境的同情。
速览
《新月》是清代诗人六十七的作品，主题为写景、抒情、比喻、怜惜。东瀛寥阔月来迟，伫待清光漾水涯。 台上乍开三寸镜，窗前初画一弯眉。 鸿惊曲木云深处，鱼避沈钩浪暖时。 应是婵娟深自晦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品