鼓山八咏
海门清泬寥，轻棹欲杭之。
月映鳌头落，流分燕尾支。
回帆挝听鼓，潜壑客探骊。
宵静波心迥，舟摇嶂势驰。
村光遥望渺，归思度湾迟。
唱罢金鸡晓，伊人水一涯。
月映鳌头落，流分燕尾支。
回帆挝听鼓，潜壑客探骊。
宵静波心迥，舟摇嶂势驰。
村光遥望渺，归思度湾迟。
唱罢金鸡晓，伊人水一涯。
译文
海门那里清澈而空旷，轻轻划动船桨想要前往。月光映照下鳌头好像要坠落，水流分开像燕尾般岔开。掉转船帆击打船鼓来听其声响，潜入山谷犹如探寻骊龙（宝物）的客人。夜晚安静，波心显得遥远，小船摇晃时山峰的影子仿佛在飞驰。遥望村庄灯光显得渺茫，思乡之情在绕过水湾时变得迟缓。唱完歌后天边金鸡报晓，那个人还在水的那一边。
注释
- 泬寥（jué liáo）
- 形容清朗空旷的样子
- 棹（zhào）
- 划船的一种工具，形状和桨差不多；也可作动词，划船
- 挝（zhuā）
- 敲打，这里指击打船鼓
- 探骊（tàn lí）
- ‘探骊得珠’的简称，喻指探求事物的精微之处，这里运用典故增加诗歌意趣
- 迥（jiǒng）
- 远
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远的氛围。诗的开篇描绘了海门的清澈空旷，奠定了全诗开阔的基调。通过描写海上的景色如‘月映鳌头落，流分燕尾支’，运用形象的比喻将月与鳌头、水流与燕尾相联系，给人以奇幻而美妙的画面感。在写作手法上，虚实结合，像‘潜壑客探骊’既有对实景的描绘，又融入了典故，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，‘归思度湾迟’直白地表达出思乡之情，这种情感在看到远处渺茫的村光时被进一步烘托，而结尾‘唱罢金鸡晓，伊人水一涯’又有一种对远方之人的思念和淡淡的惆怅之感。主题思想围绕着海上行舟所见的景色以及在这一过程中所触发的思乡念人之情展开。
速览
《鼓山八咏》是清代诗人卓肇昌的作品，主题为写景、思乡、海上行、空灵。海门清泬寥，轻棹欲杭之。 月映鳌头落，流分燕尾支。 回帆挝听鼓，潜壑客探骊。 宵静波心迥，舟摇嶂势驰。 村光遥望渺，归…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品