醉落魄·一斛珠

译文

云朵深沉，大海辽阔。天风将我吹上黄金般的宫阙。酒醒之后不记得归来的时刻。三十年来，过往之事无人诉说。人生就恰似风中的雪花。朱砂哪里是成仙的秘诀。世间的生死没有停止的时候。长久陪伴您的清闲，只有山中的明月。

注释

斛

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。hu二声。

阙

宫阙，这里指宫殿。que四声。

浮生

空虚不实的人生，出自《庄子·刻意》。

丹砂

即朱砂，矿物名，道教徒用以炼丹服食。

赏析

从文学手法上看，上阕首句‘云深海阔’描绘出一种壮阔又带有一丝神秘的景象，为后文登上‘黄金阙’做铺垫，是一种以景衬情的手法。‘酒醒不记归时节’写出主人公的一种醉态和恍惚，为下文感慨人生埋下伏笔。下阕‘浮生正似风中雪’运用比喻，将浮生比作风中雪，形象地表现出人生的漂泊不定、短暂无常。‘丹砂岂是神仙诀’则是一种反问，否定了求仙问道之事。情感表达上，整首词流露出一种对往昔的追忆，又有对人生无常的无奈与感叹，还隐隐透露出一种对出世的向往，渴望像山中月般的宁静闲适，远离世间生死的纷扰。在意境营造方面，既有云、海、天风等宏大的自然意象构建的壮阔感，又有山中月带来的静谧感，两者相互映衬，形成了复杂又深沉的意境。主题思想围绕着对人生的思考展开，既有对过往的缅怀，又有对生死的喟叹，还有对宁静生活的向往。

速览

《醉落魄·一斛珠》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为感慨人生、追忆往昔、壮阔意境、反问手法。云深海阔。 天风吹上黄金阙。 酒醒不记归时节。 三十年来，往事无人说。 浮生正似风中雪。 丹砂岂是神仙诀。 世间生死无…