西地锦

译文

细雨像是将要停止却还在滴着。满庭院都是秋天的景色。独自倚靠着栏杆，没有人一起诉说这些忧愁寂寞。手里拿着情郎写的书信字迹。怎能不让人想念呢。看着看着又到黄昏时分了，皱起那如轻轻的碧色山峦般的眉头。

注释

阑干

栏杆。

玉郎

女子对丈夫或情人的爱称。

敛眉

皱眉。

赏析

从文学手法上看，此词上阕通过描写细雨、秋色等景象，以景衬情，如‘雨细欲收还滴。满一庭秋色’，将细腻的情感融入到景物之中，奠定了一种清冷、孤寂的氛围。下阕‘手把玉郎书迹。怎不教人忆’直接抒情，把思念情郎之情表达得直白又浓烈。在意境营造方面，词中描绘的细雨、满庭秋色、黄昏等景象组合在一起，构成了一种凄美、落寞的意境。情感表达上，主要抒发了女子对情郎的思念以及独处的愁寂。主题思想围绕着女子的相思之情展开，展现出女子在爱情中的孤独与思念的煎熬。

速览

《西地锦》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为相思情、借景抒情、闺怨、婉约。雨细欲收还滴。 满一庭秋色。 阑干独倚，无人共说，这些愁寂。 手把玉郎书迹。 怎不教人忆。 看看又是黄昏也，敛眉峰轻碧。