生查子

译文

在金鞍上马即将分别的时候，是在芳草萋萋的溪边渡口。不忍心登上西楼，害怕看到当初来的道路。东风卷起帘幕，燕子成双成对地呢喃细语。薄情之人还不归来，春天的情绪也变得冷落孤寂。

注释

生查子

词牌名，原唐教坊曲名。

薄幸

薄情，负心。bó xìng

赏析

从文学手法上看，这首词善用景物描写烘托情感。如‘芳草溪边渡’‘帘幕卷东风，燕子双双语’，以芳草、东风、燕子等典型的春景入词，芳草萋萋暗示离情，东风、双燕之景与主人公的孤独形成鲜明对比。在情感表达方面，词中表达了女子对薄幸之人的哀怨与思念。即将分别时的不忍，登楼的害怕，都是对这份情感的体现，‘薄幸不归来，冷落春情绪’直接抒发了被辜负后的落寞和哀怨。在意境营造上，整首词营造出一种孤寂、落寞又充满春愁的意境。主题思想围绕着女子的离情别怨展开，将女子在爱情中的孤独、哀怨以及对男子薄幸的嗔怪表现得淋漓尽致。

速览

《生查子》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为闺怨、离情、借景抒情、伤春。金鞍欲别时，芳草溪边渡。 不忍上西楼，怕看来时路。 帘幕卷东风，燕子双双语。 薄幸不归来，冷落春情绪。