筑城谣

译文

修筑城墙不需要太大，国家的钱财要防止被浪费。修筑城墙不需要太高，民众的劳力要防止被过度消耗。城墙高大又哪里值得依靠呢，自古以来筑成城墙在于众志成城。想要防御胡人是防不胜防的，万里长城白白修筑得那么长。您难道没看到秦始皇（的例子吗）。

注释

国帑（guó tǎng）

国家的公款，帑，古时收藏钱财的府库或钱财。

恃（shì）

依靠、依赖。

胡人

古代泛指北方边地及西域各民族的人民。

赏析

这首诗在文学手法上采用直抒胸臆的方式，直接阐述关于筑城的观点。从情感表达来看，诗人对当时的筑城劳民伤财的现象表达了不满与批判，同时也蕴含着对百姓的同情。在意境营造上，诗中通过对筑城之事的论述，构建出一种理性思考的氛围。主题思想围绕筑城这一行为展开探讨，指出筑城不应只注重城墙的高大，而应重视民众的力量，批判了只依靠城墙等物质防御手段而忽略人心的做法。诗中以秦始皇修筑万里长城这一典型事例为证，增强了说服力，以古讽今，借历史教训来警示当下，使诗歌具有深刻的现实意义。

速览

《筑城谣》是清代诗人陈锡金的作品，主题为讽喻诗、批判、民生、借古讽今。筑城不须大，国帑防伤害。 筑城不须高，民力防疲劳。 城大城高何足恃，古来成城在众志。 欲防胡人不胜防，长城枉筑万里长。…