登八里坌山远眺
褰裳直踞千峰上，万里苍茫一色同。
远目但馀天贴水，近闻惟觉浪号风。
巨鳌有首低擎地，瘴雨无根直幔空。
寂寞斗牛谁再犯，好将消息问严公。
远目但馀天贴水，近闻惟觉浪号风。
巨鳌有首低擎地，瘴雨无根直幔空。
寂寞斗牛谁再犯，好将消息问严公。
译文
撩起衣裳径直登上千峰之上，只见万里大地苍茫一片。极目远望只看到天空与水面相接，近听只觉得风浪呼啸。巨大的鳌鱼抬起头好像在支撑着大地，湿热的瘴雨无根却直直地笼罩天空。寂寞的斗宿和牛宿啊，谁会再次冒犯呢？还是去问问严公知晓些什么消息吧。
注释
- 褰裳（qiān cháng）
- 撩起下裳。出自《诗经·郑风·褰裳》‘子惠思我，褰裳涉溱。’
- 瘴雨（zhàng yǔ）
- 指南方含有瘴气的雨。多用来形容岭南等地的湿热气候。
- 巨鳌（jù áo）
- 传说中海里的大龟或大鳖。古代神话中常以巨鳌背负神山等意象出现。
- 斗牛（dǒu niú）
- 指斗宿和牛宿，是星宿名。
- 严公
- 可能是指一位姓严的人，具体身份需结合更多背景信息判断，这里应是诗人认为其知晓某些事情而想要询问的对象。
赏析
从文学手法来看，首联中‘褰裳直踞千峰上’直接点明登山的动作和所处位置，‘万里苍茫一色同’则以夸张手法描绘出眼前壮阔的景象，营造出一种雄浑、苍茫的意境。颔联通过‘远目但馀’和‘近闻惟觉’的描写，从视觉和听觉的角度进一步丰富画面，远近结合。颈联‘巨鳌有首低擎地，瘴雨无根直幔空’运用奇特的想象，将鳌首与大地、瘴雨与天空联系起来，增加了画面的奇幻感。在情感表达上，全诗既有登山远眺的豪迈之情，又有面对壮阔景象时内心深处的孤独寂寞之感。主题思想上，通过对登山所见的描绘，既展现了自然的雄伟壮阔，也流露出一种对宇宙人生的思考与感慨。
速览
《登八里坌山远眺》是清代诗人周钟瑄的作品，主题为登山、远眺、雄浑、苍茫。褰裳直踞千峰上，万里苍茫一色同。 远目但馀天贴水，近闻惟觉浪号风。 巨鳌有首低擎地，瘴雨无根直幔空。 寂寞斗牛谁再犯，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品