冈山道中

译文

在阴森的竹林里隐隐传来乌鸦的啼叫声，冈山的路途遥远漫长足有百里。四处张望只见昏暗的树林里烟雾纷乱，只可怜疲惫的马儿脚步踟蹰。溪上的桥崩塌之后变得时深时浅，野外的小店被烧毁后似有似无。远远眺望南边的村落不知在哪里，在岔路口徘徊着询问樵夫。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子

历乱

纷乱，杂乱无序

踟蹰（chí chú）

形容慢慢走或徘徊不前的样子

乍有无

似有似无

歧路

岔路

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。诗的开头通过‘阴阴竹里隐啼乌’，以竹林的阴森和乌鸦的啼叫奠定了全诗的基调。写作手法上，采用了白描的方式，如‘四顾昏林烟历乱，独怜疲马步踟蹰’，简洁地勾勒出昏暗的树林、杂乱的烟雾以及疲惫的马，使画面生动地呈现出来。情感表达方面，诗人流露出旅途的疲惫、孤独和对前路的迷茫。从主题思想来看，通过描写冈山道中的所见所感，反映出旅途的艰辛以及身处异地的不安。诗中的景色描写都为情感的抒发服务，每一处景色都渲染出一种无助和迷茫的情绪。

速览

《冈山道中》是清代诗人施世骠的作品，主题为旅途诗、孤寂、萧索、白描。阴阴竹里隐啼乌，迢递冈山百里途。 四顾昏林烟历乱，独怜疲马步踟蹰。 溪桥崩后旋深浅，野店烧残乍有无。 遥望南村何处是，…