风入松
禁烟过后落花天。
无奈轻寒。
东风不管春归去，共残红、飞上秋千。
看尽天涯芳草，春愁堆在阑干。
楚江横断夕阳边。
无限青烟。
旧时云去今何处，山无数、柳涨平川。
与问风前回雁，甚时吹过江南。
无奈轻寒。
东风不管春归去，共残红、飞上秋千。
看尽天涯芳草，春愁堆在阑干。
楚江横断夕阳边。
无限青烟。
旧时云去今何处，山无数、柳涨平川。
与问风前回雁，甚时吹过江南。
译文
寒食禁烟节过后就到了落花纷飞的时节。天气微微寒冷，让人无奈。东风全然不顾春天即将逝去，依旧与残败的落花一起，飞到秋千之上。看尽天涯的芳草萋萋，春愁就堆积在栏杆之处。楚江在夕阳下横亘天边，江上有无限的青烟。昔日的云彩飘走了如今不知在何处，无数山峦矗立，平野上柳色浓郁。于是问那风中飞回北方的大雁，什么时候能够吹过江南。
注释
- 禁烟
- 指寒食节，寒食节禁烟火。
- 残红
- 凋残的花朵。
- 阑干
- 同‘栏杆’。
- 楚江
- 楚地的江，常泛指南方的江河。
- 涨
- 这里指柳色浓郁，如同涨满平川。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用了拟人的手法，如‘东风不管春归去’，将东风拟人化，赋予它不顾春天离去的无情之感，生动地写出了暮春景象。在意境营造方面，通过落花、轻寒、残红、夕阳、青烟等意象，构建出一种暮春时节的清冷、寂寥且略带忧伤的意境。在情感表达上，全词充满了春愁，既有对春天逝去的惋惜，也有对往昔的追忆和思念，这种情感层层递进，堆积在字里行间。主题思想上主要围绕暮春之景与内心的愁绪展开，借景抒情，以暮春的衰败景象来烘托内心的愁情。
速览
《风入松》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为暮春愁、借景抒情、拟人手法、伤春。禁烟过后落花天。 无奈轻寒。 东风不管春归去，共残红、飞上秋千。 看尽天涯芳草，春愁堆在阑干。 楚江横断夕阳边。 无限…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品