中宗点筹

译文

为了依靠樗蒲暗中谋划布局，让平庸的中宗去点筹计数这件事真是令人哀伤。江山本来就如同有输赢的棋局，可曾在深宫里有过一次这样的较量呢？

注释

樗蒲（chū pú）

古代一种博戏，类似后代的掷骰子。

点筹

指点计数，在这里是指中宗参与到樗蒲的计数之事。

庸主

平庸的君主，这里指中宗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古讽今的手法，通过叙述中宗点筹之事来表达深刻的内涵。诗的首句‘为藉樗蒲计暗张’点明事情的起因，设置了一种阴谋暗中展开的氛围。第二句‘点筹庸主事堪伤’直接表达对中宗这样平庸之人参与到这种阴谋事件中的哀伤，这里有对人物的批判。在意境营造上，将江山比作输赢的棋局，这种比喻新奇又恰当，营造出一种历史的沧桑感和深沉的宿命感。在情感表达上，诗人对中宗的行为感到悲哀，同时也可能暗示着对当时类似事件或者人物的不满。主题思想围绕着对历史事件的评判，以及对政治权谋的思考。

速览

《中宗点筹》是清代诗人曾逢辰的作品，主题为咏史、讽喻、哀伤、批判。为藉樗蒲计暗张，点筹庸主事堪伤。 江山自有输赢局，曾否深宫一较量。