友人搜录东沙公遗集感而赋诗 其二

译文

昏暗不明的山河间白日无光，远远望向天边泪水沾湿衣裳。徒然怀着东郡门人的哀怨，想要寻觅西台旧客却很稀少。那十个字的碑文谁来为墓表立传，《龙威秘书》这一卷独自闪耀光辉。我凭借听闻德祐年间的事情，更加感叹人间岁月的无常。

注释

黭黭（yǎn yǎn）

昏暗不明的样子。

马鬣（mǎ liè）

马颈上的长毛，这里可指代墓前封土的形状，常用来表示墓地相关事物。

赏析

从文学手法上看，首联‘黭黭关河白日微，遥看天末泪沾衣’通过描写昏暗的山河与黯淡的白日这样的景象，营造出一种压抑、哀伤的氛围，属于典型的借景抒情手法，以景之暗衬情之悲。颔联‘空怀东郡门人怨，欲觅西台故客稀’中‘空怀’‘欲觅’等词，将诗人内心的失落与孤独感表现出来，对仗工整，使情感表达更为强烈。颈联‘马鬣十言谁表墓，龙威一卷独扬辉’通过问句与陈述句的对比，突出了对东沙公作品的珍视，同时也表达出一种对东沙公事迹可能被遗忘的担忧。尾联‘藉闻德祐年来事，益叹人间岁月非’，借德祐年间之事，升华主题，感叹岁月的变幻无常，将个人对东沙公的情感与对历史、岁月的感慨相融合。在情感表达上，全诗充满了对东沙公的缅怀之情，也透露出对时光易逝、世事无常的悲叹。在意境营造方面，以昏暗的山河、稀少的故客等画面，构建出一个孤独、哀伤且带有历史沧桑感的意境。主题思想主要围绕着缅怀东沙公，同时感慨岁月的变迁。

速览

《友人搜录东沙公遗集感而赋诗 其二》是清代诗人李邺嗣的作品，主题为缅怀、哀伤、借景抒情、历史感。黭黭关河白日微，遥看天末泪沾衣。 空怀东郡门人怨，欲觅西台故客稀。 马鬣十言谁表墓，龙威一卷独扬辉。 藉闻德祐年来事，…