武陵春

译文

在秋露晶莹、秋风凉爽的时候去寻觅胜景，一个月能看到三个州的风光。红叶与黄花让秋天显得很圆满。可真是巧妙地装点出愁绪。我住在天台山下，松树和菊花占据着幽深之处。归来时趁着梅花映照小楼的美景。（亲友）应该会问我为何久久逗留在外。

注释

玉露

秋露。因其白，故以玉喻之。

金风

秋风。古代以阴阳五行解释季节，秋属金，故称秋风为金风。

胜

胜景，美景。

巧装

巧妙地装点。

松菊

松树与菊花。常象征高洁的品格，在这里描绘居住环境的清幽。

迟留

逗留；停留。

赏析

从文学手法上看，词的上阕首句‘玉露金风寻胜去，一月看三州’描绘出在美好秋景之时外出游览的情景，视野开阔，用词简洁明快。‘红叶黄花满意秋。真是巧装愁’中，以红叶黄花等秋天的典型意象勾勒出秋天的景象，而说‘巧装愁’则有将客观秋景与主观愁绪联系起来的妙处，似乎秋景的美好之下也有着淡淡的愁绪。下阕‘我在天台山下住，松菊占深幽’，通过描写居住的环境，松菊的深幽表现出一种静谧清幽的氛围。‘归趁梅花映小楼。应问久迟留’回归的画面中，梅花映小楼的景象充满诗意，同时又引出可能被问到为何久留在外的遐思。在情感表达方面，既有对自然美景的喜爱之情，如对玉露金风、红叶黄花等秋景的描写。也有淡淡的思乡或者是对友人思念之类的愁绪，这种愁绪在‘应问久迟留’等句中有所体现。在意境营造上，通过描写不同的景色，如秋景、天台山下的深幽景色、梅花映小楼的景色，营造出或开阔、或清幽、或富有诗意的意境。主题思想大概围绕着赏景、思乡（或念友）以及对自身状态的一种思索。

速览

《武陵春》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、思乡、清幽、赏景。玉露金风寻胜去，一月看三州。 红叶黄花满意秋。 真是巧装愁。 我在天台山下住，松菊占深幽。 归趁梅花映小楼。 应问久迟…