至睢州有感

译文

寒冷却毫无生气的山峦在暮烟斜照下显得十分凄凉，往昔的村庄原野还能看到几户人家呢？草丛在广阔的田地里生长，惊动了栖息的野鸡，人烟稀少，落叶纷纷中乌鸦杂乱地啼叫。因为害怕兵乱而相互躲避，就像逃避烈火一样，带着朋友长途跋涉看不到边际。我素来仰慕中原是文化昌盛的地方，到了这里却只见到扑面而来的尘沙。

注释

睢州（suī zhōu）

地名。

甫田（fǔ tián）

大田。

宿雉（sù zhì）

栖息的野鸡。

赏析

在文学手法上，此诗运用了描写的手法，首联通过‘寒山’‘暮烟’勾勒出一幅凄凉的画面，奠定了全诗的悲怆基调。颔联‘草长甫田惊宿雉，人稀落木乱啼鸦’，从视觉和听觉角度描写，长草、宿雉、落木、啼鸦等意象的组合，生动地描绘出睢州的荒凉景象。颈联‘畏兵相避真如火，携友长征未有涯’直抒胸臆，写出人们因兵乱而四处奔逃的惨状。在情感表达方面，全诗弥漫着哀伤、悲戚的情绪，既有对睢州荒凉破败的痛心，又有对战争的厌恶以及在兵乱中的漂泊之苦。在意境营造上，通过一系列冷色调的意象，如寒山、暮烟、落木等，构建出一个萧瑟、凄凉、荒无人烟的意境。主题思想上反映了战争对社会造成的巨大破坏，对人民生活的严重影响，表达了诗人对和平的渴望。

速览

《至睢州有感》是清代诗人陈名夏的作品，主题为写景、悲戚、战乱、漂泊。寒山凄绝暮烟斜，旧日村原见几家。 草长甫田惊宿雉，人稀落木乱啼鸦。 畏兵相避真如火，携友长征未有涯。 夙慕中原文献地，…