野望 其一

译文

安然闲居远离世间事务的羁绊，早晨煮好藜菜羹饱餐一顿。微风轻轻吹动远处的树木，安然漫步趁着这春天的晴日。耳目所及进入空旷辽阔的境界，天地之间只觉一片空明。万物各自自在地活动，众多声音相互应和鸣响。

注释

藜羹（lí gēng）

用藜菜作的羹，泛指粗劣的食物。藜，一种植物。

坦步

安然地步行。

寥廓（liáo kuò）

空旷深远的样子。

群动

各种动物，也泛指万物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔、空灵的氛围。诗人从自己的端居生活写起，以简单的晨炊之事开篇，随后将笔触伸向远方的微风、远树，展现出一种宁静致远的画面。在描写中，诗人的耳目感受到的是寥廓的天地，‘空明’一词准确地勾勒出天地间澄澈的意境。写作手法上，先从自身的细微生活入手，逐渐扩展到宏大的天地自然，层次分明。通过对微风、远树、群动、众音等自然事物的描写，以动衬静，更加突出了环境的静谧。在情感表达方面，传达出诗人对这种闲适自在、与自然和谐相处的生活的满足与喜爱。诗人在诗中融入了道家顺应自然的思想，体现出一种对自然和自由的向往，主题思想表现为对宁静、自然生活的追求与享受。

速览

《野望 其一》是清代诗人李呈祥的作品，主题为闲适诗、写景、宁静、自然之美。端居绝物役，晨炊饱藜羹。 微风动远树，坦步及春晴。 耳目入寥廓，天地但空明。 群动各自适，众音相和鸣。