点绛唇

译文

有一座庵堂，建成之后虽不很大可也并非狭小。阳光常常映照。在此坐卧的情形有谁知晓。炼制出了丹砂，但不是用人间的炉灶。那冲和的美妙境界。只听鹤鸣猿啼。任凭西风吹拂而老去。

注释

庵儿

小庙，多为尼姑所居之处，这里泛指简陋的修行之所

元

通‘原’，本来。yuán

丹砂

即朱砂，道教用以炼丹的原料，这里指代丹药

冲和

淡泊平和的境界

一任

听凭，任凭

赏析

从文学手法上看，这首词采用了白描的手法，简洁地勾勒出庵儿的景象和在庵中的生活情状。如‘有个庵儿，做来不大元非小’，直白而形象地描述了庵的规模。在情感表达方面，词中流露出一种超脱尘世、悠然自得的情感。作者身处庵中，专注于炼丹砂等超凡之事，对尘世之外的妙境充满向往与享受，如‘鹤鸣猿啸。一任西风老’描绘出一种在自然声响陪伴下，无惧时光流逝的洒脱。在意境营造上，通过庵、阳光、丹砂、鹤鸣猿啸、西风等意象，营造出一种静谧、超凡、与世隔绝的意境。主题思想上，主要表达了对道家修炼生活的向往与陶醉，追求一种冲和的精神境界，远离尘世喧嚣。

速览

《点绛唇》是宋代诗人曹勋的作品，主题为超脱尘世、白描手法、道家意境、悠然自得。有个庵儿，做来不大元非小。 阳光常照。 坐卧谁知道。 炼得丹砂，不是人间灶。 冲和妙。 鹤鸣猿啸。 一任西风老。