晓渡扬子

译文

天刚亮的时候扬子渡的景色开始显现，一片船帆远远地挂在海门的西边。早晨江上的大雾弥漫使得众多山峰消失不见，对岸寒冷的云下无数城墙垛口整齐排列。在渔浦之外船桨短而迷茫，高远的天空中大雁排成行飞得很低。船到江心靠着船桨频频回头，极目远望吴楚的山川令人迷惑。

注释

堞（dié）

城墙上齿状的矮墙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清晨渡江时的苍茫、迷幻之感。从写作手法来看，首联点明时间（曙色初开）和地点（扬子渡），并且以‘片帆遥挂’勾勒出远景画面。颔联运用夸张的手法，‘千峰失’‘万堞齐’描绘出大雾和寒云笼罩下壮阔又朦胧的景象，一‘失’一‘齐’形成鲜明的对比。颈联将视角拉到近处的‘渔浦’，再到高远天空的‘雁行’，由近及远，空间感十足。情感表达上，诗人通过描绘眼前的景色，流露出一种对吴楚山川景色的惊叹，同时‘频回首’‘极望迷’也体现出淡淡的迷茫之情。主题思想围绕渡江所见景色展开，展现了扬子江一带清晨的山河风貌，体现了自然景色的宏阔与神秘。

速览

《晓渡扬子》是清代诗人沈荃的作品，主题为写景、渡江、迷茫、清晨。曙色初开扬子渡，片帆遥挂海门西。 横江晓雾千峰失，隔岸寒云万堞齐。 短棹苍茫渔浦外，长天缥缈雁行低。 中流倚棹频回首，…