浣溪沙

译文

那绝代的佳人美好又纯真。肌肤如雪，神态如月般皎洁。在烛光前、花丛下满是春情。她倚靠着竹子，长长的衣袖带着寒意卷曲着翠绿之色，仿佛凌波仙子般的罗袜小巧，悄然生尘。她十分像是京城里流落到此地的旧家之人。

注释

淑

美好，善良。

胜

承受，禁得起。shēng

凌波

形容女子脚步轻盈。本指在水波上行走，出自曹植《洛神赋》‘凌波微步，罗袜生尘’。

京落

流落京城，这里表示佳人可能从京城流落至此。

赏析

从文学手法上看，首句‘绝代佳人淑且真’直接点明描写对象为佳人，且用‘绝代’形容其美貌非凡，‘淑且真’概括其美好纯真的内在品质，开门见山。‘雪为肌骨月为神’运用比喻的手法，将佳人的肌肤比作雪，神态比作月，生动形象地描绘出佳人的冰清玉洁和超凡脱俗的气质。‘烛前花底不胜春’营造出一种在烛光与花丛下，佳人春情萌动的氛围，画面感很强。情感表达上，通过对佳人容貌、神态、举止的描写，隐隐透露出一种怜惜之情。在意境营造方面，融合了雪、月、烛、花等元素，构建出一种清冷而又带有一丝旖旎的意境。主题思想上，通过对这位疑似京中旧家流落之人的佳人的描写，可能反映出对旧时光或者某些阶层人物命运的感喟。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为写佳人、怜美人、清冷感、比喻手法。绝代佳人淑且真。 雪为肌骨月为神。 烛前花底不胜春。 倚竹袖长寒卷翠，凌波袜小暗生尘。 十分京落旧家人。