如梦令 暮春

译文

听闻暮春已经来临。不忍心看到鲜花凋零变成野草。斜靠着枕头询问巫山（神女），又被黄莺的叫声唤醒。黄鸟啊，黄鸟啊，有一个人正满心烦恼呢。

注释

欹枕（qī zhěn）

欹，倾斜，歪向一边。欹枕即斜靠着枕头。

巫山

在古代诗词中为文化意象，巫山神女的传说使其与爱情、梦幻等有所关联。

赏析

这首《如梦令》描绘出暮春时节的独特景象与人物微妙的情感。从文学手法来看，开篇‘听说暮春来到。不忍见花成草。’直接点明时间与心境，直抒胸臆，简单而直接地传达出对暮春景象的不忍之情。‘欹枕问巫山’运用典故，巫山神女在古代诗词中常与爱情、梦幻等相关联，此处增加了一种梦幻迷离的氛围。而‘又被莺声唤觉’，通过莺声将人从某种思绪或梦境中唤醒，虚实结合，以实（莺声）衬虚（之前的思绪）。在情感表达上，字里行间透露出一种淡淡的忧愁与烦恼，暮春落花的景象引发了主人公内心的伤感，这种情感含蓄而真切。在意境营造方面，暮春的景象、欹枕的人物、莺声等元素构建出一种清幽而略带惆怅的意境。主题思想围绕着暮春时节人物对时光流逝、美好消逝的感慨以及内心的烦恼展开。

速览

《如梦令 暮春》是清代诗人陈世祥的作品，主题为暮春感怀、直抒胸臆、典故运用、虚实结合。听说暮春来到。 不忍见花成草。 欹枕问巫山，又被莺声唤觉。 黄鸟。 黄鸟。 有个人儿烦恼。