鹊踏枝 柬诸公敬亭宴集。代作

译文

还记得那美玉般的花朵栖息在极高的山峰。转过石磴，迂回溪流，有多少流动的云朵相连。俯身看去，万棵松树像攒聚的翠绿色丝线。南湖水面平展如同琉璃镜面。想到品德高尚的人能够情谊深厚。摇动笔杆豪情满怀，酒器中的酒如箭般飞饮而尽。新月与晓霞满天而人不倦。千年之前的韩愈、李贺或许都不会见到（这样的情景）。

注释

绝巘（jué yǎn）

极高的山峰。

磴（dèng）

石头台阶。

缱绻（qiǎn quǎn）

形容感情深厚、难舍难分。

玉斝（yù jiǎ）

玉制的酒器。

韩李

指韩愈和李贺，唐代著名诗人。

赏析

从文学手法上看，上阕通过描写瑶花、绝巘、流云、万松、南湖等自然景象，运用了白描手法勾勒出一幅清幽而壮阔的山水画卷，如“俯看万松攒翠线。南湖平展琉璃面”，生动形象地描绘出松的翠绿和湖水的平静。在情感表达方面，既有对眼前美景的喜爱之情，下阕则更多地体现出对诸公宴集的豪情与欢畅，像“想到高人能缱绻。摇笔豪情，玉斝飞如箭”，写出了与友人之间的深厚情谊以及宴集时的豪爽畅快。在意境营造上，上阕营造出一种静谧、高远的意境，下阕则在这种高远的意境基础上增添了豪迈、洒脱的氛围。主题思想围绕着对自然景色的欣赏以及宴集的欢乐，同时也可能有对往昔贤人的追念之感，整体意境开阔，情感丰富而多元。

速览

《鹊踏枝 柬诸公敬亭宴集。代作》是清代诗人陈世祥的作品，主题为写景、宴集、豪情、抒情。记得瑶花栖绝巘。 转磴回溪，多少流云串。 俯看万松攒翠线。 南湖平展琉璃面。 想到高人能缱绻。 摇笔豪情，玉斝飞如箭。…