瑶花 看绣球作，次司勋韵

译文

琼花凋谢之后，绣球花如同被美玉珍珠簇拥环绕，却不敢夸说自己无价。宛如八仙的小小分支，任由春天过去，坚守着新夏。红花渐渐变为翠绿，直到今天，花神才有空闲。把碎玉般的花朵精心划成玲珑的模样，点缀渲染着明月下清凉的夜晚。曾经传说当年玉蕊花开放的时候，从碧筒中散出冰丝般的花蕊，散发出芬芳。仙女也来到人间嬉戏，头戴角扇云冠微微低垂。如同赶赴玉峰之约，可叹从此之后，蕃厘观的胜景难以再借。等到沉醉深沉，在梦中来到仙人居住之处，立马站在藏花洞之下。

注释

蕃厘（fán lí）

蕃厘观，是一处有胜景的道观。

玉蕊（yù ruǐ）

花名，常被文人墨客用于诗词中形容美好的花卉形象。

碧筒（bì tǒng）

一种盛酒的器具，这里用于形容玉蕊花的花蕊如从碧筒中散出，是一种独特的想象性描述。

角扇（jiǎo shàn）

形状有角的扇子，这里用于描绘仙姬的配饰，增加仙人的形象感。

云冠（yún guān）

像云朵一样的帽子，是仙人的一种服饰配饰，用于塑造仙姬的形象。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、奇幻的氛围。词人通过对绣球花细致的描写，从花的形态到花开的时节，构建出一个花的世界。如‘簇玉围珠’生动地描绘出绣球花的形态，像美玉珍珠聚集，给人以视觉上的美感。在写作手法上，运用了比喻、拟人等手法。‘八仙小派’将绣球花比作八仙的小分支，赋予花以神话色彩；‘花神才暇’则把花拟人化，仿佛花神之前忙碌，现在才有空打理绣球花。情感表达上，既有对绣球花的喜爱之情，又有一种对往昔美好事物消逝的淡淡的惆怅。从主题思想来看，借绣球花的描写，抒发对自然之美的赞叹以及对时光变迁、美好难再的感慨。

速览

《瑶花 看绣球作，次司勋韵》是清代诗人陈世祥的作品，主题为咏物、抒情、清幽、奇幻。琼花歇后，簇玉围珠，未敢夸无价。 八仙小派，尽放春过去，守他新夏。 销红成翠，直今日、花神才暇。 把碎琼、细划玲珑，点…