喜桂丹盟超万擢保定同知寄贺以诗并答来书所询近况即次见示和杨雪原韵二首 其二

译文

在秦台舞罢之后笑那孤独的鸾鸟（自叹孤独），头发花白在外漂泊为官二十年。半路得到赦书惭愧自己不能像唐代李峤那样有所建树，在军事谋略上怎敢与檀道济相比。石头口衔精卫填海也难以填平（比喻无力改变局势），波浪像河伯击鼓但想要挽回也是困难的。我和那水中的老蚌一样面容皱起，只能忧愁地看着那河中充满愁绪的小洲。

注释

秦台

相传为秦穆公所筑的凤台，此处可能指代歌舞之地，也可象征美好的地方。

孤鸾

孤单的鸾鸟，常比喻孤单无助之人。

赦书

颁布赦令的文书。

冯夷

传说中的黄河之神，即河伯。

波斯

这里可能指的是水中的蚌类，因蚌壳有纹路类似皱纹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘半道赦书惭比李’中以李峤自比，‘长城威略敢论檀’以檀道济作比，借古人之事来表达自己的境遇和心境。在情感表达方面，诗中充满了一种自嘲、自叹和无奈之情，如‘白发飘零廿载官’写出为官多年的漂泊与沧桑感，‘石衔精卫填何及，浪鼓冯夷挽亦难’表达出面对无力改变的局势的无奈。在意境营造上，诗中描绘出一种孤独、哀愁的氛围，像‘我与波斯同皱面，盈盈河渚带愁看’通过自身的衰老与河渚的‘愁’态相融合，构建出一种衰败忧愁的意境。主题思想上反映出诗人对自己仕途经历的感慨，对世事艰难、无力改变局面的喟叹。

速览

《喜桂丹盟超万擢保定同知寄贺以诗并答来书所询近况即次见示和杨雪原韵二首 其二》是清代诗人林则徐的作品，主题为自嘲、仕途叹、用典、忧愁感。秦台舞罢笑孤鸾，白发飘零廿载官。 半道赦书惭比李，长城威略敢论檀。 石衔精卫填何及，浪鼓冯夷挽亦难。 我与波斯同皱面，…