木兰花·玉楼春

译文

前村的雪里虽然花开得早。但怎么比得上（梅花）横斜着开放得美好呢。就算隔着江水那边就是江南，恐怕那一支梅花的春色也还没有到达。招待宾客不要遗憾花荫小。听说美丽的树林从古至今环抱。聚集的花朵潇洒地盛开在幽深的山洞里，长夜中玉山（此处可理解为仙境中的玉山）应该也能到达。

注释

争似

怎似；不如。

直饶

纵使；即使。

延宾

延请宾客。

见说

听说。

芳林

泛指丛林。

潇洒

这里形容花朵舒展、自然的姿态。

洞天

道教指神仙居住的地方，这里指幽深之处。

永夜

长夜。

玉山

此处可能是仙境中的玉山，形容一种美好的所在。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用对比手法，如‘前村雪里虽然早。争似横斜开处好’，将前村雪里早开之花与横斜而开的花作对比，突出后者的美好。在情感表达方面，词中透露出对梅花的喜爱之情，通过对梅花开放姿态的赞赏以及对其所在之处独特性的强调，如‘直饶隔水是江南，也恐一枝春未到’来表达这种喜爱。在意境营造上，词描绘出梅花在雪中、在芳林、在洞天深处开放的场景，营造出一种清幽、雅致且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着梅花展开，赞美梅花的美态以及其蕴含的独特的春的气息，同时也暗示出一种高雅的生活情趣，通过花来表达对美的追求和对自然事物细致入微的观察与喜爱。

速览

《木兰花·玉楼春》是宋代诗人莫将的作品，主题为咏物、梅花、清幽、对比。前村雪里虽然早。 争似横斜开处好。 直饶隔水是江南，也恐一枝春未到。 延宾莫恨花阴小。 见说芳林今古抱。 集花潇洒洞天…