独脚令·忆王孙

译文

红唇刚刚点上粉红的色彩，新鲜动人。对着饰有凤凰图案的镜子梳妆已接近完美逼真的状态。发钗上散发的香气缓缓地追逐着人。珍惜这美好的早晨时光。那如玉的骨骼、冰清的姿容别有一种春天的韵味。

注释

绛唇

红唇，绛，jiàng，本义为大红色

苒苒

轻柔的样子，rǎn rǎn

芳晨

美好的早晨

玉骨

如玉的骨骼，多形容女子的身姿

冰姿

冰清玉洁的姿容

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘绛唇初点粉红新’细致地描绘出女子唇部妆容的新艳，‘凤镜临妆已逼真’通过‘凤镜’这一具有古典美的意象，烘托出女子梳妆的情境。在情感表达方面，充满了对女子的欣赏与喜爱之情。词中营造出一种清新、优美且略带娇羞的意境，从女子晨起梳妆这一日常场景入手，展现出女子的美丽动人。主题思想围绕着对女子的美貌、气质的赞美，通过描绘女子的妆容、姿态等，表达出女子独特的魅力如同春天般美好。

速览

《独脚令·忆王孙》是宋代诗人莫将的作品，主题为写人、赞美、清新、婉约。绛唇初点粉红新。 凤镜临妆已逼真。 苒苒钗头香趁人。 惜芳晨。 玉骨冰姿别是春。