题画罗汉 其七

译文

浩渺无垠的大海，哪里才是对岸。危险啊危险啊，波涛汹涌壮阔。鲸鱼和鲲鱼像山一样巨大，面容狰狞想要吞食（人）。（如果）把自己交付给它们，又有什么遗憾的呢。一旦有失足（的情况），历经万劫也难以解决。我想要拉他一把，回头一看（却又有所顾虑）。

注释

鲸鲲（jīng kūn）

鲸和鲲，都是海中的巨大生物，这里用来形容大海中的危险力量。

啖（dàn）

吃，这里表示鲸鲲有吞食的意向，描绘其凶狠。

万劫（wàn jié）

佛教语，指万世。形容时间极长，也表示灾难极多，这里强调一旦失足后果的严重性。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘鲸鲲若山’，将鲸鲲的巨大形象夸张地描绘出来，给人以强烈的视觉冲击，同时渲染出大海的危险与恐怖氛围。在情感表达方面，诗中既有对画中人物面临险境的担忧，又透露出一种无奈与矛盾的情绪。从意境营造来说，通过对茫茫大海、巨大鲸鲲等危险景象的描写，构建出一个充满惊险与未知的海上世界。主题思想上，探讨了面对危险时的抉择、救助他人时的犹豫与权衡等复杂的思想。整体语言简洁直白，却又富有深意，短短几句就勾勒出一幅充满惊险的画面。

速览

《题画罗汉 其七》是清代诗人戴梓的作品，主题为惊险、忧虑、矛盾、绘景。茫茫大海，何为彼岸。 险哉险哉，波涛浩瀚。 鲸鲲若山，狰狞欲啖。 委身从之，夫复何憾。 一有失足，万劫莫办。 我欲援之…