御园春望

译文

葱郁的山陵映入眼帘，青青的景物显得十分清幽。晴日的云彩在栏杆前飘落，春天的江水依傍着宫殿流淌。宫门前的阙楼雄伟，似能吞纳众多山峦，像蛟龙盘踞一般控制着九州大地。天地间凝聚着帝王之气，满眼都是祥瑞的烟雾漂浮。

注释

山陵

此处指帝王的陵墓或泛指高大的山冈。

象魏

古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑，亦叫‘阙’或‘观’，为悬示教令的地方。

龙蟠

如蛟龙盘曲，常用来形容地势雄伟险要。蟠，pán，屈曲、环绕的意思。

王气

旧指象征帝王运数的祥瑞之气。

瑞烟

祥瑞的烟气，多象征吉祥。

赏析

从文学手法上看，首联‘郁郁’和‘青青’运用叠词，生动地描绘出了山陵的葱郁和景物的清幽，增强了诗句的节奏感和韵律美。颔联通过‘晴云当槛落，春水傍宫流’，一上一下，一落一流，动静结合，勾勒出一幅宫廷周围的春日景象。颈联以‘象魏吞千障，龙蟠控九州’运用夸张和比喻的手法，将象魏比作能够吞纳千座山峦的巨兽，将宫殿所处之地比作龙蟠之处，体现出皇家宫殿的雄伟壮阔以及它在国家中的核心地位。从情感表达方面，全诗洋溢着对皇家宫殿以及帝王气象的尊崇与赞颂之情。在意境营造上，描绘出一个既清幽又宏伟、充满祥瑞之气的皇家御园景象。主题思想则是通过对御园景色的描写，歌颂皇家的威严和王气。

速览

《御园春望》是清代诗人戴梓的作品，主题为写景、赞颂、皇家、宏伟。郁郁山陵望，青青景物幽。 晴云当槛落，春水傍宫流。 象魏吞千障，龙蟠控九州。 乾坤钟王气，满目瑞烟浮。