开原八景 其八 药圃吹香

译文

飘荡的蛛丝如同棉絮一般萦绕着各种花卉，娇艳而又超逸的花朵相互争艳，春天还没有结束。轻柔而又饱含情意的微风默默无语地吹拂着，招引来蝴蝶在斜阳下飞舞。

注释

篆（zhuàn）

这里是动词，有萦绕、盘绕的意思，形象地描绘出游丝像在书写、刻画群芳一样。

艳逸（yàn yì）

艳丽而又超逸，用来形容花朵的美丽和不凡的姿态。

未央（wèi yāng）

未尽，没有结束。这里指春天还没有结束。

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种。

赏析

从文学手法上看，首句‘游丝如絮篆群芳’运用比喻的手法，将游丝比作絮，形象地描绘出游丝的轻柔、绵密之态，同时‘篆’字用得很精妙，似乎赋予游丝书写群芳的动态感。‘艳逸相倾春未央’直接描写群芳争艳的景象，‘艳逸’二字精准地描绘出花朵艳丽且超逸的姿态，‘春未央’点明了时间，为整个画面奠定了季节的背景。‘无语有情风细细’运用拟人的手法，把风写得像有情之人，默默无语却轻柔吹拂，赋予风以情感。最后一句‘招来蛱蝶送斜阳’通过描写蛱蝶在斜阳下飞舞，以动衬静，衬托出整个药圃的宁静与美好。从情感表达上，诗人对药圃中的景色充满喜爱之情，细致地描绘出药圃春日的美景，展现出对自然之美的欣赏。在意境营造上，诗中通过游丝、群芳、微风、蛱蝶和斜阳等意象，营造出一种静谧、美好、充满生机的春日药圃意境。主题思想则是通过对药圃景色的描绘，表达对自然景色的热爱和赞美。

速览

《开原八景 其八 药圃吹香》是清代诗人戴梓的作品，主题为写景、喜爱、春日、拟人。游丝如絮篆群芳，艳逸相倾春未央。 无语有情风细细，招来蛱蝶送斜阳。