秋怀 其二
空啼蜀魄怨吴钩，老大无端倚戍楼。
白骨聚鸦寒带雨，荒城宿虎夜横秋。
一绳度地千年镜，万里窥天六月裘。
汉水自流秦塞断，那堪回首白苹洲。
白骨聚鸦寒带雨，荒城宿虎夜横秋。
一绳度地千年镜，万里窥天六月裘。
汉水自流秦塞断，那堪回首白苹洲。
译文
蜀地的杜鹃徒然啼叫怨恨着吴地的兵器，人已年老却无端地靠着戍守的城楼。白骨堆积之处寒鸦聚集，又冷又湿像是带着雨，荒废的城池夜晚有虎宿留，充满肃杀之气。月影如同绳索丈量大地，明月如同千年的明镜，在六月披上裘衣遥望万里天空。汉水独自流淌，秦塞之地阻断交通，怎能忍受回头去看那长满白苹的水洲。
注释
- 蜀魄（shǔ pò）
- 传说战国时蜀王杜宇称帝，号望帝，死后魂魄化为杜鹃鸟，常啼叫哀怨。这里指代杜鹃鸟。
- 吴钩（wú gōu）
- 春秋时期流行的一种弯刀，这里泛指兵器，代表战争。
- 戍楼（shù lóu）
- 边防驻军的瞭望楼。
- 横秋（héng qiū）
- 充塞秋天的空中，这里形容荒城虎宿时的肃杀之气。
- 一绳（yī shéng）
- 这里指月影，将月影比喻为绳子。
- 度地（dù dì）
- 丈量大地，描述月影照在地上的状态。
- 千年镜（qiān nián jìng）
- 将月亮比作千年的镜子，形容月亮的古老和永恒。
- 白苹洲（bái píng zhōu）
- 长满白苹的水中小块陆地，常是送别之地，这里蕴含着一种惆怅之情。
赏析
这首诗在意境上营造出一种衰败、凄凉和孤寂的氛围。如‘白骨聚鸦寒带雨，荒城宿虎夜横秋’，通过白骨、寒鸦、荒城、宿虎等意象，描绘出一幅充满死亡和荒芜的画面，让人感受到战争或岁月摧残后的惨淡。写作手法上，善用意象组合。诗中众多意象如蜀魄、吴钩、白骨、寒鸦、荒城、宿虎等，通过巧妙的组合，强化了情感表达。同时采用了对比的手法，如‘一绳度地千年镜，万里窥天六月裘’，将天地的广阔与个人的渺小、时光的漫长与当下的短暂进行对比。情感表达上，蕴含着深沉的哀怨与悲愁，既有对岁月流逝、年老体衰的无奈，又有对战争破坏、山河破碎的哀伤。主题思想围绕着个人命运的悲叹以及对世事变迁、战争创伤的感慨。
速览
《秋怀 其二》是清代诗人戴梓的作品，主题为哀怨、凄凉、感时、悲秋。空啼蜀魄怨吴钩，老大无端倚戍楼。 白骨聚鸦寒带雨，荒城宿虎夜横秋。 一绳度地千年镜，万里窥天六月裘。 汉水自流秦塞断，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品