送某往山东祝某寿

译文

泰山的苍翠之色连接着天空，五老峰的松涛声在太空中回荡。秦始皇所立的石碑历经千载也不会磨灭，鲁王宫在六朝时期还被人们谈论。小莺在芝台之畔娇声啼啭，老鹤在海屋之风里长鸣。晋升爵位之时正值美好的春天，欢喜地以女婿的身份来祝寿。

注释

穹窿（qióng lóng）

中间隆起，四周下垂貌。常用以形容天的形状。此处指天空。

碣（jié）

圆顶的石碑。

芝台

传说中神仙所居之处，这里是营造一种祥瑞的氛围。

海屋

传说中的海上仙屋，象征着长寿。

乔嵩（sōng）

乔即乔松，古代传说中的仙人王子乔和赤松子；嵩即嵩山，这里指代长寿、高大，用以祝福寿星。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而又祥瑞的氛围。诗的开篇通过描写泰山的苍翠高耸、五老松涛声拂太空，勾勒出一幅壮阔的景象，奠定了全诗大气磅礴的基调。在写作手法上，运用了借景抒情与用典相结合的方式。如‘千载不磨秦氏碣，六朝犹说鲁王宫’，引用秦氏碣、鲁王宫的典故，既增添了诗歌的历史文化底蕴，又暗示着寿者的福寿绵长如同这些古老的遗迹一般历经岁月而不朽。情感表达上，全诗洋溢着喜庆、祝福之情，从诗题‘祝某寿’到诗中的‘欢承半子祝乔嵩’等句，直接点明是祝寿之作，表达了对寿星的美好祝愿。主题思想围绕着祝寿展开，借山东的山川古迹、自然景象来烘托祝寿的欢乐祥和氛围。

速览

《送某往山东祝某寿》是清代诗人戴梓的作品，主题为祝寿、写景、用典、喜庆。泰山苍翠接穹窿，五老松声拂太空。 千载不磨秦氏碣，六朝犹说鲁王宫。 雏莺娇啭芝台曲，老鹤长鸣海屋风。 晋爵正当春日好，…