寄赠

译文

远远地思念着金鳌山，它巍峨高峻，有一位高士在那里幽居，住所被薜荔和女萝覆盖。春天的水中划着船可以钓鱼，清晨的山间寻觅诗句时有鸟儿一同欢歌。羁旅之人正在急切地向南天遥望，您又一次要经过北方之地。你我现在都已经年老，相互约定一起隐居在白云深处的住所。

注释

金鳌（áo）

山名，是诗中的一个具体地点。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，这里指高士幽居之处被薜荔女萝覆盖，形容环境清幽。常出现在古代诗词中表示隐居之地的清幽环境。

羁人（jī rén）

旅客，旅人，诗中表示在外漂泊的人。

耄耋（mào dié）

指老年，高龄。八九十岁的年纪。

窠（kē）

巢穴，这里指隐居之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适又略带思念与期待的氛围。金鳌山的巍峨与高士幽居的景象相融合，给人一种超脱尘世之感，春水泛舟、晓山觅句等场景描绘出惬意的生活画面。写作手法上，首联通过描写金鳌山和高士幽居的环境，运用白描手法勾勒出一幅清幽的画面，颔联以动写静，‘鱼可钓’‘鸟同歌’使山水间更添生机。颈联则从羁旅之人的遥望和友人的北地经过的角度，形成一种空间上的呼应，拓展了诗歌的视野。情感表达丰富，既有对高士幽居生活的向往，又有羁旅之人的思乡念友之情，还有对年老时偕隐的期待。主题思想体现了对宁静生活的向往，对友情的珍视以及对晚年归宿的一种期待。

速览

《寄赠》是清代诗人戴梓的作品，主题为思乡情、念友情、幽居景、隐逸风。金鳌遥忆郁嵯峨，高士幽居覆薜萝。 春水泛舟鱼可钓，晓山觅句鸟同歌。 羁人正切南天望，令子重为北地过。 尔我而今皆耄耋，…