看山

译文

拄着拐杖带着僮仆登上小山冈，只见白云和轻淡的烟雾茫茫一片。年老之后在边塞之地能够愉悦眼睛的，只有青山映照夕阳的景象了。

注释

霭（ǎi）

云气，轻雾。如在‘暮霭沉沉楚天阔’中也是这种用法。

堪（kān）

能够，可以。例如‘不堪回首’。

娱目

使眼睛愉悦，这里指看到美景而感到高兴。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了写实的手法。前两句‘携杖扶僮践小冈，白云轻霭望茫茫’，细致地描写了诗人登山的行为和所见之景，为后文的情感抒发做了铺垫。通过对登山这一行为的描写，让读者仿佛能看到一位老者在僮仆的搀扶下缓缓登山的画面。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的寂寥与豁达。诗人身处边塞，年老之时，面对眼前的景色，有一种对时光流逝的感慨，但又能从青山映夕阳的景象中找到娱目的元素，表现出在暮年之际对生活仍有一定的乐观态度。在意境营造上，‘白云轻霭望茫茫’构建出一种空旷、渺远的意境，茫茫的云雾给人一种宁静而略带孤寂的感觉。而‘唯有青山映夕阳’则在寂寥之中增添了一抹亮色，夕阳下的青山有一种壮丽而又宁静的美。主题思想主要是表达诗人在边塞暮年生活中的复杂情感，既有寂寥感，又有对自然景色的欣赏与豁达。

速览

《看山》是清代诗人戴梓的作品，主题为边塞诗、写景、暮年感、寂寥。携杖扶僮践小冈，白云轻霭望茫茫。 老来边塞堪娱目，唯有青山映夕阳。