望北楼

译文

北风吹散了边塞的秋意，在这荒城之上唯有一座望北楼。白骨不必再悲叹故国了，那鬼火长久地历经着古往今来的愁绪。

注释

塞门（sài mén）

指边塞的关隘。在古代诗词中常常被用来表示边疆地区，是战争发生的地方，有戍守、防御的意味。

青燐（qīng lín）

磷火，俗称鬼火。古人认为磷火是死者的魂魄所化，在荒野中常常出现。这里用来增添一种阴森、凄凉的氛围，同时也暗示着战争中死亡人数众多。

赏析

从意境上看，诗的开篇通过“北风吹断塞门秋”描绘出一种萧瑟、凄凉的边塞秋景，北风呼啸，秋意被吹散，给人一种寒冷、孤寂之感。‘残月荒城此一楼’进一步渲染了这种孤寂荒芜的氛围，残月高悬在荒城之上，而望北楼孤独地矗立其中，画面感极强。写作手法上，诗人运用了情景交融的手法，将眼前的景色与内心的情感紧密相连。诗中的情感表达十分深沉，‘白骨不须悲故国，青燐长阅古今愁’两句，白骨象征着战争中的牺牲者，白骨不必悲叹故国，实际上是诗人以一种冷峻的笔触表达出对战争和历史沧桑的深深无奈与感慨，而青燐阅古今愁则是把无形的愁绪具象化，让读者深切感受到这种愁绪贯穿古今的漫长与深沉。主题思想上，这首诗反映了边塞战争的残酷以及战争给国家和人民带来的无尽伤痛，同时也传达出一种对历史变迁和人生无常的深沉叹息。

速览

《望北楼》是清代诗人戴梓的作品，主题为边塞诗、孤寂、悲愁、情景交融。北风吹断塞门秋，残月荒城此一楼。 白骨不须悲故国，青燐长阅古今愁。