西征闻捷三首 其三
昨宵驰报到留都，报说乌斯入版图。
沙塞马肥秋苜蓿，火山人饮夜醍醐。
风清瓯脱闻鸣鹿，日射边亭见画乌。
从此恩膏敷绝漠，九天九地一人扶。
沙塞马肥秋苜蓿，火山人饮夜醍醐。
风清瓯脱闻鸣鹿，日射边亭见画乌。
从此恩膏敷绝漠，九天九地一人扶。
译文
昨天晚上疾驰的快报送到了留都，报告说乌斯地区已被纳入国家版图。沙漠边塞的马匹在秋天吃着肥美的苜蓿，火山地区的人们夜晚饮用着醍醐。清风里在边疆的瓯脱之地能听到鹿鸣，阳光照耀着边疆的亭堡能看到计时的画乌。从此皇恩将润泽遥远的荒漠之地，如同天地之间唯有天子一人扶持掌控一切。
注释
- 乌斯
- 可能是当时边疆地区的一个部落或者地域名称。
- 苜蓿（mù xu）
- 一种多年生开花植物，可作为牲畜饲料。
- 醍醐（tí hú）
- 古时指从牛奶中提炼出来的精华，味甘美。
- 瓯脱（ōu tuō）
- 古代少数民族屯戍或守望的土室。
- 画乌
- 古时的一种计时方法，在亭堡上画乌来表示时间。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“沙塞马肥秋苜蓿，火山人饮夜醍醐”直接描绘了边疆地区的物产与生活场景，生动地展现出边疆地区的风貌。在情感表达方面，全诗充满着胜利后的喜悦以及对国家领土扩张的自豪之情。在意境营造上，通过“风清瓯脱闻鸣鹿，日射边亭见画乌”等句营造出一种既充满生机又带有边疆特色的意境，将边疆地区的自然景象与人文事物相融合。主题思想主要是表达对西征胜利、领土扩张的歌颂以及对皇恩将泽被边疆的展望。诗中的每一个场景都像是一幅边疆的画卷，逐步展开，从得知领土纳入版图的消息，到描绘边疆的生活和景象，最后升华到皇恩将及边疆，层层递进，结构严谨。
速览
《西征闻捷三首 其三》是清代诗人戴梓的作品，主题为叙事、胜利、自豪、边疆。昨宵驰报到留都，报说乌斯入版图。 沙塞马肥秋苜蓿，火山人饮夜醍醐。 风清瓯脱闻鸣鹿，日射边亭见画乌。 从此恩膏敷绝漠，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品