听莺
看尽春花复听莺，此间声色有谁争。
双柑未绝炎方味，斗酒仍耽昨夜晴。
好韵远酬龙塞曲，娇歌不让凤楼笙。
金丸岂到穷山处，一任阴森坐树鸣。
双柑未绝炎方味，斗酒仍耽昨夜晴。
好韵远酬龙塞曲，娇歌不让凤楼笙。
金丸岂到穷山处，一任阴森坐树鸣。
译文
看遍了春天的花朵之后又来听黄莺鸣叫，这里的景色和声音有谁能与之相争呢？手中的双柑还留存着南方的味道，喝着斗酒仍然沉醉于昨夜的晴好天气。美妙的韵律远远胜过边地的歌曲，娇柔的歌声并不亚于凤楼中的笙乐。金弹丸怎会飞到这荒僻的深山之处，（黄莺）只管在阴森的树林中坐在树上鸣叫。
注释
- 双柑（shuāng gān）
- 成双的柑橘，此处用以指代美好的事物或食物。
- 炎方（yán fāng）
- 泛指南方炎热地区。
- 耽（dān）
- 沉溺，入迷。
- 龙塞（lóng sài）
- 即龙城，泛指北方边地。
- 凤楼（fèng lóu）
- 指宫内的楼阁，这里指富贵华丽之所。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽又带有闲适的氛围。诗人先写看春花、听莺啼，将视觉与听觉结合，展现出一幅充满生机的春日图景。写作手法上，运用对比，如‘好韵远酬龙塞曲，娇歌不让凤楼笙’，把黄莺的啼鸣声与龙塞曲、凤楼笙乐作比较，突出黄莺歌声的美妙。在情感表达方面，诗人通过对黄莺的描写，表达出一种对自然之景的喜爱与陶醉之情，同时从‘金丸岂到穷山处’等句中也能感受到一种远离尘世喧嚣、自得其乐的情绪。主题思想上，主要是对自然事物的欣赏与对宁静生活的向往。
速览
《听莺》是清代诗人戴梓的作品，主题为写景、闲适、喜爱自然、听觉描写。看尽春花复听莺，此间声色有谁争。 双柑未绝炎方味，斗酒仍耽昨夜晴。 好韵远酬龙塞曲，娇歌不让凤楼笙。 金丸岂到穷山处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品