观获
终岁勤劬幸有年，相邀结袂刈蒿田。
群鸡啄粒驱还聚，山犬随人吠复眠。
白发扶筇衰曝背，青裙汲井晚炊烟。
官粮输却馀多少，社鼓逢逢促送钱。
群鸡啄粒驱还聚，山犬随人吠复眠。
白发扶筇衰曝背，青裙汲井晚炊烟。
官粮输却馀多少，社鼓逢逢促送钱。
译文
一年到头辛勤劳作有幸获得丰收年景，相互邀约挽起衣袖到蒿草丛生的田里收割。成群的鸡啄食谷粒被驱赶后又聚在一起，山里的狗跟着人叫了几声后又躺下睡觉。白发老人拄着拐杖在暖阳下休息，青裙妇女从井里打水傍晚开始做饭升起炊烟。交完官粮后还剩下多少呢？社鼓咚咚响催促着交社钱。
注释
- 勤劬（qín qú）
- 辛勤，劳苦。
- 结袂（jié mèi）
- 联袂，携手。这里指人们一起。
- 扶筇（fú qióng）
- 拄着竹杖。筇，古书上说的一种竹子，可以做手杖。
- 曝背（pù bèi）
- 晒太阳取暖。
- 汲井（jí jǐng）
- 从井里打水。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘群鸡啄粒驱还聚，山犬随人吠复眠’，简单几笔就勾勒出乡村常见的鸡犬生活画面，生动而逼真。在情感表达方面，诗中既有对农民终岁勤劳迎来丰收的欣慰之情，如‘终岁勤劬幸有年’，又有对农民在丰收后还要承受诸多赋税压力的同情。在意境营造上，通过描写田间收割、鸡犬活动、老人休息、妇女做饭等乡村生活场景，营造出一种质朴、宁静而又略带沉重的乡村意境。主题思想围绕着农民的劳作、收获以及收获后的经济压力展开，反映了当时农民的生活状况。
速览
《观获》是清代诗人戴梓的作品，主题为田园诗、白描、农民生活、丰收。终岁勤劬幸有年，相邀结袂刈蒿田。 群鸡啄粒驱还聚，山犬随人吠复眠。 白发扶筇衰曝背，青裙汲井晚炊烟。 官粮输却馀多少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品