赠宁远李州牧 其三

译文

向北望去，昔日边地放牧的情景仿佛就在眼前，黄沙漫漫，荒草长得十分茂盛。为官的情怀也有令人伤心之处啊，那孤立高悬的战壁传来乌夜啼的悲声。

注释

牧羝（mù dī）

放牧公羊。常指苏武牧羊之事，此处用以指代边地的放牧情景，表现边地的特征。

萋萋（qī qī）

草木茂盛的样子。

宦情（huàn qíng）

做官的情怀、志趣等。

战壁（zhàn bì）

战争遗留的壁垒。这里描绘出边地战争后的萧瑟景象。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘北方边地的景象营造出一种荒寒、孤寂且凄凉的氛围。‘北望边庭旧牧羝，黄沙漠漠草萋萋’，诗人以北望的视角展开，‘黄沙漠漠’描绘出黄沙漫天的景象，展现出边地的荒凉，‘草萋萋’虽是描绘青草茂盛，但在这黄沙的映衬下更显荒芜。从写作手法来看，前两句写景，后两句抒情兼议论。先以景语入诗，后直接抒发宦情中的伤心之感。同时，‘战壁孤悬乌夜啼’以景语作结，将宦情与孤悬的战壁、乌夜啼的悲声相融合，使情感更加深沉含蓄。在情感表达方面，表达了诗人对边地的感怀以及为官之人内心深处的悲伤之情，其中既有对边地战事的感慨，也有对自身宦途的喟叹。主题思想上，展现出诗人对边地状况的关注以及对宦途复杂情感的抒发。

速览

《赠宁远李州牧 其三》是清代诗人戴梓的作品，主题为边塞诗、宦情伤、荒寒境、景语情。北望边庭旧牧羝，黄沙漠漠草萋萋。 宦情亦有伤心处，战壁孤悬乌夜啼。