赠宁远李州牧 其四

译文

骑着骏马进入京城，高远的情怀处处关心着羁旅漂泊的百姓。相逢是多么幸运而没有相互厌弃，就像寒冷的山谷初次迎来了春天。

注释

蹀躞（dié xiè）

小步行走或往来徘徊的样子。

龙媒

骏马。《汉书·礼乐志》：‘天马徕兮龙之媒。’后世遂以‘龙媒’称骏马。

帝闉（yīn）

京都的城门，这里指代京城。

在在

处处，到处。

羁民

羁旅漂泊的百姓。

寒谷

山谷名，这里指寒冷、荒芜的地方，常用以比喻贫穷或困境。

赏析

从文学手法上看，首句‘蹀躞龙媒入帝闉’，‘蹀躞’一词形象地描绘出骏马行进的姿态，‘龙媒’是骏马的美称，以马入京城的画面开篇，为后文烘托人物形象做铺垫。‘高怀在在问羁民’直接点明人物心怀高远且关心羁旅百姓，通过具体的行为表现出人物的品德高尚。情感表达上，诗中充满了对李州牧的敬重与感激之情。从‘相逢何幸无相弃’一句可以看出诗人对与李州牧相逢且得到重视感到幸运，这种情感真挚而热切。在意境营造方面，‘寒谷初回第一春’以寒谷回春的景象，营造出一种充满希望和生机的意境，象征着李州牧的到来给人们带来的积极影响。主题思想上，主要是对李州牧的赞扬，赞美他心系百姓，同时表达出与他相逢相知的欣喜之情。

速览

《赠宁远李州牧 其四》是清代诗人戴梓的作品，主题为赠人诗、感恩、赞美德、关心百姓。蹀躞龙媒入帝闉，高怀在在问羁民。 相逢何幸无相弃，寒谷初回第一春。