舟行湖中

译文

轻便的小船从万里之遥返回，平静的湖面正值暮秋时节。沙滩上飞来大雁的队列，长满荻草的港湾中驶动着渔船。天边的山影淡淡的，水边村落的炊烟袅袅升起。与世无争之后内心宁静，靠着船桨与群鸥亲近玩耍。

注释

轻舠（qīng dāo）

轻便小船

沙汀（shā tīng）

水边或水中的平沙地

荻港（dí gǎng）

生长着荻草的港湾

息心

排除杂念。这里指诗人内心宁静，与世无争

争席

典出《庄子·杂篇·寓言》，表示与世无争

倚棹（yǐ zhào）

靠着船桨

狎（xiá）

亲近而态度不庄重，这里表示亲近玩耍

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、悠远的氛围。暮秋的平湖，山影、村烟、雁阵、渔舟等景象相互交织，构建出一幅富有诗意的画面，展现出大自然的宁静与和谐。从写作手法来看，首联点明时间、事件，为全诗奠定了基调。颔联和颈联运用了对仗的手法，如“沙汀”对“荻港”，“来雁阵”对“动渔舟”，“山影”对“村烟”，“天边淡”对“水际浮”，工整而巧妙，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，通过描写舟行湖中的所见所感，传达出诗人一种闲适、恬淡、与世无争的心境。主题思想围绕着对暮秋湖景的喜爱以及对宁静生活的向往。

速览

《舟行湖中》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、暮秋、闲适、对仗。万里轻舠返，平湖正暮秋。 沙汀来雁阵，荻港动渔舟。 山影天边淡，村烟水际浮。 息心争席后，倚棹狎群鸥。