北门晚步

译文

拄着拐杖在残阳下走出北门，茂盛的芳草淹没了沙地的痕迹。万千层浓厚的翠绿围绕着高大的壁垒，一缕淡淡的轻烟飘向远处的村庄。牛背上驮着笛子声向树林外面走去，太阳在陇头迷失于云影中而显得昏黄。西华山上的山林翠色连接着天边涌起，那遥远的山峰不能触摸。

注释

篴（dí）

同'笛'，这里指笛子发出的声音。

岚翠（lán cuì）

山林中的雾气和翠绿的树木，这里指山上树木翠绿、雾气缭绕的景色。

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。

扪（mén）

抚摸。

赏析

这首诗通过描绘北门傍晚的景色，营造出一种宁静而悠远的意境。在写作手法上，首联通过'曳杖'点明诗人的行为主体，'残阳'奠定了全诗的时间基调，'芊芊芳草没沙痕'则从视觉角度描绘出一幅芳草萋萋覆盖沙地的画面，一近一远。颔联中'万重浓翠围高垒，一缕轻烟上远村'，一'万重'一'一缕'，数量词的对比，使得画面富有层次感，浓翠的山林与高垒相映衬，轻烟袅袅飘向远村，动静结合。颈联'牛载篴声林外去，日迷云影陇头昏'，前半句听觉与视觉结合，牛背上驮着的笛声传向林外，后半句描绘出陇头太阳被云影遮蔽而昏黄的景象，渲染出一种略带朦胧的氛围。尾联'西华岚翠连天起，迢递峰峦不可扪'将视野拉远，西华山上的岚翠与天相接，遥远的峰峦不可触摸，给人以无尽的遐想。情感上，诗人通过对北门傍晚景色的细致描绘，表达出对眼前景色的喜爱与陶醉之情，同时也流露出一种淡淡的闲适之感。主题上，以傍晚北门之景为主题，展现了自然景色的美妙与宁静。

速览

《北门晚步》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、闲适、宁静、视觉描写。曳杖残阳出北门，芊芊芳草没沙痕。 万重浓翠围高垒，一缕轻烟上远村。 牛载篴声林外去，日迷云影陇头昏。 西华岚翠连天起，…