过背阴铺 其一

译文

在纷纷扰扰的尘世之中，奔走忙碌而荒废了吟诗。天地间开辟出奇异的景象，山水能开阔灵动的心境。云朵环绕着青葱的山峰，溪水声如同弹奏着素琴。在苍茫的树林深处，山岭背后云气轻绕。

注释

扰扰（rǎo rǎo）

形容纷乱的样子。

豁（huò）

开阔，开通。

青嶂（qīng zhàng）

青葱的山峰。

霭（ǎi）

云气。

赏析

从文学手法来看，此诗颔联‘乾坤开异境，山水豁灵心’采用了对偶的手法，‘乾坤’对‘山水’，‘开’对‘豁’，‘异境’对‘灵心’，对仗工整，节奏明快，增强了诗句的表现力。颈联‘云色环青嶂，溪声泻素琴’则运用了比喻的手法，将溪水声比作素琴泻出的声音，形象地写出了溪水声的清脆悦耳，以声衬景，增添了山水的灵动之美。在情感表达上，首联‘扰扰风尘里，驰驱废咏吟’写出诗人在尘世中的忙碌与疲惫，而颔联与颈联描绘出的美好山水景色则表达出诗人对自然山水的喜爱之情，在自然中获得心灵的慰藉与放松。在意境营造方面，诗中通过描写青嶂、云色、溪声、深树、轻阴等自然元素，营造出一种清幽、空灵、苍茫的意境。主题思想上，反映了诗人对尘世喧嚣的厌倦以及对宁静自然的向往。

速览

《过背阴铺 其一》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、抒情、对偶、厌世嚣。扰扰风尘里，驰驱废咏吟。 乾坤开异境，山水豁灵心。 云色环青嶂，溪声泻素琴。 苍茫深树里，岭背霭轻阴。