过背阴铺 其二

译文

石头铺就的小路洁白如雪，车轮碾压着翠绿的苔藓。道路在山脚就断了，房屋在树顶之处出现。山峰的影子连接着窗户使得室内昏暗，山间的雾气扑面而来。什么时候能够在这里停留栖息，拖着木屐暂且徘徊漫步呢。

注释

皑皑（ái ái）

形容洁白的样子，这里用来形容石径洁白如雪。

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

曳屐（yè jī）

拖着木屐。曳，拖；屐，木头鞋，泛指鞋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“石径白皑皑，车轮碾翠苔”，简洁而生动地描绘出道路与车轮碾压苔藓的画面，不事雕琢却富有生活气息。在情感表达方面，诗中流露出诗人对背阴铺这个地方的喜爱与向往之情，像“何当一栖息，曳屐暂徘徊”直接表达了诗人想要在此停留的渴望。在意境营造上，通过“峰影连窗暗，岚光扑面来”营造出一种静谧且带有几分清幽的意境，峰影带来的昏暗和扑面而来的岚光，让读者仿佛身临其境。主题思想围绕着对背阴铺景色的描绘以及对这里的向往之情展开，整体展现了背阴铺独特的自然风貌和宁静的氛围。

速览

《过背阴铺 其二》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、喜爱、清幽、白描。石径白皑皑，车轮碾翠苔。 路从山脚断，屋向树头开。 峰影连窗暗，岚光扑面来。 何当一栖息，曳屐暂徘徊。