忆渡太湖

译文

我也乘坐小船在太湖上飘荡，湖中的七十朵荷花在夜色里影影绰绰看不真切。什么时候能去探寻一下龙威洞呢，那玉柱金庭是否真的存在呢。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’

芙蓉（fú róng）

荷花的别称。最早见于《诗经》‘有蒲与荷’，到了汉代，司马相如在《子虚赋》中称荷花为‘芙蓉’。

龙威洞

一个具有神秘色彩的山洞名称，可能与当地传说有关。

玉柱金庭

传说中的仙境景象，这里表达出一种神秘、美好的向往之地。

赏析

从文学手法上看，首句‘我亦扁舟泛五湖’化用范蠡泛舟五湖的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。‘芙蓉七十夜模糊’通过描写在夜色中看不清楚的七十朵荷花，营造出一种朦胧、幽秘的意境。后两句以问句的形式‘何时一问龙威洞，玉柱金庭事有无’，在情感表达上透露出诗人对神秘事物的好奇与向往。主题思想上，既表达了对太湖景色的独特感受，又体现出对传说中神秘之处的探索欲望。整体意境清幽、神秘，有一种淡淡的出世之感。

速览

《忆渡太湖》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、用典、幽秘、好奇。我亦扁舟泛五湖，芙蓉七十夜模糊。 何时一问龙威洞，玉柱金庭事有无。