忆虞山

译文

说起虞山，虞舜的墓旁树木高耸入云，蔓生的野草长满荒丘，这里埋葬着古代的圣贤。那一点浮云不知飘向何处，只剩下一捧土丘被凄凉的烟雾笼罩。

注释

虞墓

虞舜的陵墓。虞舜，上古部落联盟首领，被后世尊为五帝之一。

参天

高悬或高耸于天空。形容树木高大。

抔土（póu tǔ）

一捧之土。多借指坟墓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、荒芜的氛围。诗人描绘出虞舜墓周围树木参天、蔓草荒丘的景象，给人一种古老、寂寥之感，再加上‘空馀抔土锁凉烟’，凉烟锁住坟土，更添哀伤与凄凉。在写作手法上，采用了白描的手法，如‘言林虞墓树参天，蔓草荒邱古圣贤’，简洁地勾勒出墓周围的环境。情感表达上，充满了对古代圣贤虞舜的缅怀与崇敬，同时又流露出对世事变迁、如今只剩下荒冢的感慨与哀伤。主题思想围绕着对虞舜的纪念，以及对时光流转、历史沧桑的感叹。

速览

《忆虞山》是清代诗人缪公恩的作品，主题为怀人、悼古、写景、哀伤。言林虞墓树参天，蔓草荒邱古圣贤。 一点浮云在何处，空馀抔土锁凉烟。