种花 其一

译文

引水开渠学着种花，想要跟园中的老者相伴，过那隐逸的生活。什么时候瓮中的蚕茧能够变成仙骑，骑着它前往仙宫询问年岁呢。

注释

瓮茧（wèng jiǎn）

瓮中的蚕茧。这里是一种奇特的想象素材。

璇宫（xuán gōng）

玉饰的宫殿。多指仙宫。

岁华（suì huá）

年岁，时光。

赏析

从文学手法上看，首句直接叙述种花的行为，简单明了地开篇。第二句通过‘欲从园叟伴烟霞’点明自己种花背后的追求，‘伴烟霞’是一种象征手法，以烟霞代表隐逸的生活意境，表达出对闲适、自在的田园生活的向往。而诗的后两句则充满奇幻想象，运用了神话传说元素，‘瓮茧成仙骑’这种想象非常奇特，突破常规，将瓮中的茧想象成能成为仙骑的事物，并且要骑着去仙宫询问岁华，拓宽了诗歌的想象空间，使诗歌富有浪漫主义色彩。情感表达上，既有对种花这种田园之事的喜爱，又有对超尘脱俗的仙境生活的向往，整体意境清幽、奇幻。主题思想围绕着对田园生活的向往以及对仙境的好奇与追求展开。

速览

《种花 其一》是清代诗人缪公恩的作品，主题为田园诗、隐逸、想象、奇幻。引入开渠学种花，欲从园叟伴烟霞。 何时瓮茧成仙骑，骑向璇宫问岁华。