忆旧 其一

译文

海门处狂风呼啸，海浪掀起高如天际的波涛，一艘小船从铁瓮城返还。回头看去，那豪迈的游历已经成为过去的事情，只剩下清幽的梦境还萦绕在心头，挥之不去。

注释

海门

指江河入海之处。

铁瓮

指铁瓮城，是江苏镇江北固山（又名北顾山）前的一座古城。

赏析

从意境上来看，首句'海门风急浪掀天'营造出一种雄浑壮阔、波涛汹涌的意境，海门之地狂风巨浪，给人以强烈的视觉冲击感。写作手法上，此句运用了夸张的手法，'浪掀天'形象地描绘出浪涛的巨大，为下文的回忆往昔壮游做了铺垫。'一叶舟从铁瓮还'则以'一叶舟'的渺小对比之前的浪涛汹涌，凸显出旅途的艰险。情感表达方面，后两句'回首壮游成往事，只馀清梦尚缠绵'流露出对往昔壮游时光的怀念之情，往昔的豪迈游历已经过去，如今只剩下梦中的回忆，在怀念中又夹杂着一丝惆怅。主题思想上，通过对旧游的回忆，表达了时光易逝，往昔不再的感慨。

速览

《忆旧 其一》是清代诗人缪公恩的作品，主题为忆旧游、怀恋、壮阔、抒情。海门风急浪掀天，一叶舟从铁瓮还。 回首壮游成往事，只馀清梦尚缠绵。