又因明月千家雪树影寒霜月二句松坡成篇余亦足成二律 其一

译文

夜更深沉，众多声响都已停息，寂静地站立在寒冷的庭院之中。明月照耀着千家万户如同白雪，稀疏的灯火就像一点孤星。天上的光辉侵入门窗，夜间的气息进入内心。小酌几杯不要喝醉，要让内心长久地保持清醒。

注释

籁（lài）

从孔穴里发出的声音，泛指声音。

牖（yǒu）

窗户。

虚灵

这里可理解为内心、心灵。

方寸

指心。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷的氛围。首联通过描写夜深人静，万籁俱息，诗人独自站在寒庭之中，奠定了全诗寂静寒冷的基调。颔联运用比喻的手法，将明月下的千家比作被雪覆盖，把稀疏的灯火比作一点孤星，画面感极强，形象地描绘出夜晚的清冷与寂寥。颈联进一步写天光入户，夜气入怀，给人一种静谧幽远之感。从情感表达上看，尾联中诗人提醒自己小饮莫醉，要让内心清醒，流露出一种自持、自省的态度。整首诗主题围绕着夜中的所见所感以及自我的内心坚守，用词简洁却能精准地勾勒出一幅寒夜之景，让读者感受到那种清冷寂静的氛围以及诗人淡淡的心境。

速览

《又因明月千家雪树影寒霜月二句松坡成篇余亦足成二律 其一》是清代诗人缪公恩的作品，主题为夜景诗、寂静、清冷、自省。更深群籁息，寂寂立寒庭。 明月千家雪，疏镫一点星。 天光侵户牖，夜气入虚灵。 小饮休教醉，长令方寸醒。